🎉 Поздравления с днём рождения на румынском языке с переводом на русский

Îți doresc să ai parte de multe zile însorite și pline de energie, și să te bucuri de toate frumusețile vieții. La mulți ani! – Желаю тебе множества солнечных и энергичных дней, и наслаждаться всеми прекрасностями жизни. С днем рождения!
Fie ca ziua ta de naștere să îți aducă multe motive pentru a fi fericit și împlinit, și să te inspire să îți urmezi visele și aspirațiile. La mulți ani! – Пусть твой день рождения принесет тебе множество причин для счастья и удовлетворения, и вдохновит тебя следовать своим мечтам и амбициям. С днем рождения!
Îți urez să ai parte de multă sănătate, fericire și iubire în fiecare zi a vieții tale, și să îți îndeplinești toate dorințele. La mulți ani! – Желаю тебе много здоровья, счастья и любви в каждый день твоей жизни, и достижения всех твоих желаний. С днем рождения!
Îți doresc ca toate visele și dorințele tale să devină realitate, iar viața să îți ofere mereu motive pentru a fi fericit și împlinit. La mulți ani! – Желаю, чтобы все твои мечты и желания сбылись, и чтобы жизнь всегда давала тебе поводы для счастья и удовлетворения. С днем рождения!
Fie ca această zi să îți aducă multă liniște și armonie în suflet, și să îți umple inima de bucurie și fericire. La mulți ani! – Пусть этот день принесет тебе много покоя и гармонии в душе, и наполнит сердце радостью и счастьем. С днем рождения!
Îți doresc să ai parte de multă iubire și înțelegere din partea celor dragi, și să te bucuri de fiecare moment al vieții tale. La mulți ani! – Желаю тебе много любви и понимания от близких, и наслаждаться каждым моментом своей жизни. С днем рождения!
Fie ca această zi să fie una specială și să îți aducă multe motive pentru a zâmbi și a fi fericit, iar anul ce urmează să fie plin de realizări și bucurii. La mulți ani! – Пусть этот день будет особенным и принесет тебе много поводов для улыбки и счастья, а год, который следует, – полон достижений и радостей. С днем рождения!
Să ai parte de o zi minunată, plină de bunătate și iubire din partea celor dragi, și să îți amintești mereu că ești apreciat și iubit. La mulți ani! – Желаю тебе провести замечательный день, наполненный добротой и любовью близких, и всегда помнить, что ты ценен и любим. С днем рождения!
Îți doresc să fii înconjurat de oameni minunați și să te bucuri de toate frumusețile vieții, iar zilele tale să fie mereu pline de fericire și bucurie. La mulți ani! – Желаю тебе быть окруженным замечательными людьми и наслаждаться всеми прекрасными моментами жизни, и чтобы твои дни всегда были наполнены счастьем и радостью. С днем рождения!
Să ai parte de o zi de naștere plină de surprize plăcute, de momente frumoase și de oameni minunați alături de tine, și să îți amintești mereu că ești iubit și apreciat. La mulți ani! – Желаю тебе, чтобы день рождения был наполнен приятными сюрпризами, красивыми моментами и замечательными людьми рядом, и всегда помнить, что ты любим и ценен. С днем рождения!
Sărbătorește-ți ziua de naștere cu multă voie bună, alături de cei dragi, și să fii mereu înconjurat de iubire și armonie în viața ta. La mulți ani! – Празднуй свой день рождения с множеством веселья и вместе с близкими, и всегда быть окруженным любовью и гармонией в своей жизни. С днем рождения!
Să ai parte de un an plin de împliniri și de momente frumoase, și să fii mereu sănătos și fericit. La mulți ani! – Желаю тебе года, наполненного удовлетворениями и прекрасными моментами, и всегда быть здоровым и счастливым. С днем рождения!