🎉 Поздравления с днём рождения на украинском языке с переводом на русский

Бажаю тобі силу і мужність, щоб подолати будь-які перешкоди, і мудрість, щоб знаходити рішення навіть в найскладніших ситуаціях! – Желаю тебе силы и смелости, чтобы преодолевать любые препятствия, и мудрости, чтобы находить решения даже в самых сложных ситуациях!

З днем народження, мій дорогий друг! Бажаю тобі мирного неба над головою, тепла в серці і безмежного щастя в житті! – С днем рождения, мой дорогой друг! Желаю тебе мирного неба над головой, тепла в сердце и безграничного счастья в жизни!

Нехай твоя доля буде сповнена розкішних мрій, виконання бажань і незрозумілих чудес! – Пусть твоя судьба будет наполнена роскошными мечтами, исполнением желаний и непостижимыми чудесами!

Нехай у твоєму житті завжди панує гармонія, взаєморозуміння і любов, а твоя душа буде сповнена радості і вдячності за кожен день! – Пусть в твоей жизни всегда царит гармония, взаимопонимание и любовь, а твоя душа будет наполнена радостью и благодарностью за каждый день!

Бажаю тобі незламної волі, сміливості і наснаги для подолання всіх життєвих випробувань і досягнення високих вершин! – Желаю тебе непоколебимой воли, смелости и силы для преодоления всех жизненных испытаний и достижения высоких вершин!

Нехай кожен твій день буде наповнений сонячними променями, посмішками і приємними зустрічами! – Пусть каждый твой день будет наполнен солнечными лучами, улыбками и приятными встречами!

Бажаю тобі мудрості у виборі шляху, впевненості в себе і гармонії зі світом навколо! – Желаю тебе мудрости в выборе пути, уверенности в себе и гармонии с миром вокруг!

З днем народження! Бажаю тобі миттєвих моментів щастя, великих здобутків і незабутніх пригод, які заповнять твоє життя яскравими фарбами! – С днем рождения! Желаю тебе мгновений счастья, больших достижений и незабываемых приключений, которые наполнят твою жизнь яркими красками!

Бажаю тобі міцного плеча друзів, любові рідних і вірних побратимів на всьому твоєму життєвому шляху! – Желаю тебе крепкого плеча друзів, любові близьких і верних товаришів на всьому твоєму життєвому шляху!

Нехай твої мрії розквітають, ніби квіти весною, і твої зусилля приносять плоди, які перевершують твої найбільші очікування! – Пусть твои мечты расцветают, как цветы весной, и твои усилия приносят плоды, превосходящие твои самые большие ожидания!

Бажаю тобі здоров’я, радості і натхнення у кожному кроці твого життя, і нехай твоя доля буде наповнена здивуваннями і приємними сюрпризами! – Желаю тебе здоровья, радости и вдохновения на каждом шагу твоей жизни, и пусть твоя судьба будет наполнена удивлениями и приятными сюрпризами!

Бажаю тобі бути завжди щасливим, задоволеним і насолоджуватися кожним прекрасним моментом життя, якими воно так чудово буває наповнене! – Желаю тебе быть всегда счастливым, удовлетворенным и наслаждаться каждым прекрасным моментом жизни, которыми она так прекрасно наполнена!

З днем народження! Нехай твої успіхи ростуть, твоя мрія реалізується і твоє життя буває наповнене незабутніми пригодами і щасливими митьми! – С днем рождения! Пусть твои успехи растут, твоя мечта сбывается и твоя жизнь бывает наполнена незабываемыми приключениями и счастливыми моментами!

Бажаю тобі нескінченного ентузіазму, творчого натхнення і великих здобутків у всіх сферах життя! – Желаю тебе бесконечного энтузиазма, творческого вдохновения и больших достижений во всех сферах жизни!