Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! Życzę Ci, aby Twoje życie było pełne przyjaźni i miłości, a Twoje marzenia spełniały się szybciej niż zdołasz je wymarzyć! – Всего наилучшего в день рождения! Желаю тебе, чтобы твоя жизнь была полна дружбы и любви, а твои мечты сбывались быстрее, чем ты успеешь их мечтать!
Z okazji urodzin życzę Ci, aby w Twoim życiu zawsze było miejsce na radość i uśmiech, a Twoje serce wypełniało się miłością i życzliwością dla innych. Niech każdy Twój dzień będzie wyjątkowy i niezapomniany! – С наступающим днем рождения желаю тебе, чтобы в твоей жизни всегда было место для радости и улыбок, а твое сердце наполнялось любовью и добротой к другим. Пусть каждый твой день будет особенным и незабываемым!
W dniu Twoich urodzin życzę Ci, aby każda Twoja myśl była pełna optymizmu i pozytywnej energii, a Twoje marzenia przynosiły Ci wiele radości i spełnienia. Niech życie składa się z pięknych chwil i niezapomnianych wspomnień! – Желаю тебе в день рождения, чтобы каждая твоя мысль была полна оптимизма и позитивной энергии, а твои мечты приносили тебе много радости и исполнения. Пусть жизнь состоит из красивых моментов и незабываемых воспоминаний!
Z okazji urodzin życzę Ci wiele uśmiechu, miłości, radości, spełnienia marzeń i wszystkiego, czego sobie tylko zapragniesz. – По случаю дня рождения желаю тебе множества улыбок, любви, радости, исполнения мечтаний и всего, чего только ты пожелаешь.
W dniu Twoich urodzin chcę Ci życzyć nie tylko uśmiechu i radości, ale także spełnienia wszystkich marzeń i najskrytszych pragnień. – В день твоего рождения я хочу пожелать тебе не только улыбок и радости, но также исполнения всех твоих мечт и самых сокровенных желаний.
Niech każdy dzień Twojego życia będzie pełen szczęścia, miłości i spełnienia marzeń. – Пусть каждый день твоей жизни будет полон счастья, любви и исполнения мечт.
Życzę Ci, aby każdy kolejny rok przynosił Ci coraz więcej radości, miłości i sukcesów. – Желаю тебе, чтобы каждый последующий год приносил тебе все больше радости, любви и успехов.
W dniu Twoich urodzin pragnę złożyć Ci najserdeczniejsze życzenia, aby każdy kolejny dzień Twojego życia był szczególny i niezapomniany. – В день твоего рождения хочу передать тебе самые и сердечные пожелания, чтобы каждый следующий день твоей жизни был особенным и запоминающимся.
Z okazji Twojego święta przesyłam Ci najserdeczniejsze życzenia: niech każdy dzień przynosi Ci uśmiech na twarzy, a Twoje marzenia spełniają się szybciej, niż Ci się to wydaje. – По случаю твоего праздника передаю тебе самые искренние пожелания: пусть каждый день приносит тебе улыбку на лице, а твои мечты исполняются быстрее, чем ты думаешь.
Życzę Ci, abyś zawsze miał przy sobie bliskie osoby, które będą Cię wspierać i dodawać sił, abyś zawsze był zdrowy i szczęśliwy, a każdy kolejny dzień przynosił Ci spełnienie marzeń. – Желаю тебе, чтобы всегда были рядом близкие люди, которые будут тебя поддерживать и давать силы, чтобы ты был здоровым и счастливым, а каждый следующий день приносил исполнение мечт.
Niech Twój uśmiech nigdy nie znika z Twojej twarzy, niech Twoje serce zawsze będzie pełne miłości, a Twoje życie wypełnione spełnionymi marzeniami. – Пусть твоя улыбка никогда не исчезает с твоего лица, пусть твое сердце всегда будет полным любви, а твоя жизнь наполнена исполненными мечтами.
