🎉 Поздравления с днём рождения на испанском языке с переводом на русский

¡Feliz cumpleaños! Que la felicidad y la alegría te acompañen en cada instante de tu vida. (С днем рождения! Пусть счастье и радость сопровождают тебя в каждый момент твоей жизни.)
¡Feliz cumpleaños! Espero que este día sea tan especial como tú. (С днем рождения! Надеюсь, что этот день будет таким же особенным, как ты.)
¡Que en tu cumpleaños se cumplan todos tus deseos y tengas un año lleno de felicidad! (Пусть в день твоего рождения сбываются все твои желания, и у тебя будет год, полный счастья!)
¡Feliz cumpleaños! Te deseo que siempre tengas motivos para celebrar y que tus sueños se hagan realidad. (С днем рождения! Желаю тебе, чтобы всегда было повод для празднования и чтобы твои мечты становились реальностью.)
¡Que la felicidad te acompañe en tu cumpleaños y siempre! (Пусть счастье сопровождает тебя в день рождения и всегда!)
¡Feliz cumpleaños! Que este día sea solo el comienzo de una vida llena de alegría y éxitos. (С днем рождения! Пусть этот день будет лишь началом жизни, полной радости и успехов.)
¡Que este nuevo año de vida te traiga muchas aventuras y momentos inolvidables! ¡Feliz cumpleaños! (Пусть этот новый год жизни принесет тебе много приключений и незабываемых моментов! С днем рождения!)
¡Feliz cumpleaños! Que este día te traiga muchos regalos y sorpresas, pero lo más importante, mucho amor y felicidad. (С днем рождения! Желаю тебе много подарков и сюрпризов в этот день, но самое главное – много любви и счастья.)
¡Que en tu cumpleaños te rodeen las personas que más quieres y que te quieren! (Пусть в день твоего рождения тебя окружают люди, которых ты любишь и которые любят тебя!)
¡Feliz cumpleaños! Que en este nuevo año de vida encuentres lo que buscas y seas feliz. (С днем рождения! Желаю тебе найти то, что ищешь, и быть счастливым в этом новом году жизни.)
¡Feliz cumpleaños! Que la vida te siga sonriendo y que nunca dejes de soñar.(С днем рождения! Желаю, чтобы жизнь продолжала улыбаться тебе, и чтобы ты никогда не переставал мечтать.)
Que en tu cumpleaños se abran muchas puertas de oportunidades y que todas te lleven al éxito.(Пусть в день твоего рождения открываются много дверей возможностей, и все они ведут к успеху.)
¡Feliz cumpleaños! Que este nuevo año de vida esté lleno de aventuras y de retos superados.(С днем рождения! Желаю, чтобы этот новый год жизни был полон приключений и преодоленных испытаний.)
Que en tu cumpleaños recibas mucho amor, alegría y felicidad, y que los disfrutes al máximo.(Пусть в день твоего рождения ты получаешь много любви, радости и счастья, и наслаждаешься ими на полную.)
¡Feliz cumpleaños! Que cada día de este nuevo año de vida te traiga una razón para sonreír.(С днем рождения! Желаю, чтобы каждый день этого нового года жизни принес тебе повод для улыбки.)
Que en tu cumpleaños tengas una fiesta inolvidable rodeado de tus seres queridos y amigos.(Пусть в день твоего рождения ты проводишь незабываемую вечеринку, окруженный своими близкими и друзьями.)
¡Feliz cumpleaños! Que este nuevo año de vida te lleve por caminos de éxito y de realización personal.(С днем рождения! Желаю, чтобы этот новый год жизни вел тебя по путям успеха и самореализации.)
Que en tu cumpleaños celebres la vida y todas las bendiciones que te ha traído hasta ahora.(Пусть в день твоего рождения ты празднуешь жизнь и все благословения, которые она принесла тебе до сих пор.)