আপনার জন্মদিন সবচেয়ে শুভ হোক! আপনার সমস্ত ইচ্ছা পূর্ণ হয়ে কামনা করি। (Apanar jônbôdin shôbcheye shubh hok! Apanar shômosto ichcha puron hoye kamôna kôri.) – Нехай ваш день народження буде найщасливішим! Бажаю, щоб всі ваші мрії збулися.
জন্মদিনে আপনাকে স্নেহ, শুভেচ্ছা ও আনন্দ নিয়ে উদ্বেগ হয়েছে। আমি আশা করি আপনি একটি সুখী ও সফল জীবন যাপন করবেন। (Jônbôdinē apanākē snēh, shubhēchchā ō ānanada niyē udbēga hayaechē. Āmi āshā kōri apani ēkti sukhi ō saphala jibana yāpana karabēn.) – У день вашого народження я переповнений любов’ю, побажаннями і радістю. Сподіваюся, що ви будете вести щасливе і успішне життя.
জন্মদিনে আপনাকে অনেক অনেক শুভেচ্ছা! আশা করি আপনার আজকের জন্মদিন খুব খুশির হোক। (Jônbôdinē apanākē anēka anēka shubhēchchā! Āshā kōri apanāra āj-kēra jônbôdin khuba khushira hōka.) – Багато-багато побажань у ваш день народження! Сподіваюся, що ваш день народження буде дуже радісним.
জন্মদিনের শুভেচ্ছা! আশা করি আপনার জন্মদিন আনন্দময় হয়। (Джонмодинер шубхечча! Аша кору апнар джонмодин аннনдомой хой.) Вітання з днем народження! Сподіваюся, що Ваш день народження буде сповнений радості.
জন্মদিনে আপনার সুখ এবং ভালোবাসার কাজল জ্বলোক মনের দীপে। (Джонмодине апнар сукх ебон валобашар кажол джволок монер дипе.) У день народження нехай світло любові і щастя запалиться в глибинах Вашого серця.
আজকে আপনার জন্মদিন, আশা করি আপনি খুব ভালো থাকবেন। (Ажкэ апнар джонмодин, аша кору апни хуб вало тхакбен.) Сьогодні Ваш день народження, сподіваюся, Ви будете дуже добре.
জন্মদিনের শুভ কামনা রইল। সুখ, সমৃদ্ধি এবং ভালোবাসা আপনাকে আমার দোয়া। (Джонмодинер шубх камоні ройл. Сукх, сомриддхи ебон валобаша апнаке амар доуа.) З найкращими побажаннями день народження. Бажаю Вам щастя, процвітання і любові.
Вітаючи своїх близьких і друзів на їх день народження бенгальською мовою, ви демонструєте свою турботу та увагу до них. Це прекрасний спосіб виразити свої почуття та побажати їм всього найкращого. Бенгальська мова багатий і різноманітний, і ми сподіваємося, що наші рекомендації допоможуть вам підібрати найбільш підходящий привітання. Не забувайте, що привітання – це лише маленька частина того, що ви можете зробити для своїх близьких в цей день. Найважливіше показати їм свою любов, турботу та підтримку. Нехай цей день буде наповнений щастям, любов’ю і усмішками! З найкращими побажаннями щасливого дня народження!