Přeji ti, aby tvé sny se staly skutečností a aby ti každý nový rok přinášel nove zážitky a dobrodružství. Všechno nejlepší k tvým narozeninám! – Бажаю тобі, щоб твої мрії стали реальністю і щоб кожен новий рік приносив тобі нові враження і пригоди. З днем народження!
Dnes je tvůj velký den a já ti přeji, aby tvoje narozeniny byly plné zábavy, smíchu a radosti. Přejeme ti, aby ti život přinášel jen to nejlepší a aby tě doprovázelo štěstí na každém kroku! – Сьогодні твій великий день і я тобі бажаю, щоб твій день народження був сповнений веселощів, сміху і радості. Бажаємо тобі, щоб життя приносило тобі тільки найкраще і щоб тобі супроводжувало щастя на кожному кроці!
Přeji ti, abys měl/a dostatek síly a odvahy k tomu, abys se vydal/a za svými sny a přáními. Všechno nejlepší k tvým narozeninám! – Бажаю тобі достатньо сил і сміливості, щоб ти йшов/а за своїми мріями і бажаннями. З днем народження!
Přeji ti, abys se v životě setkával/a s jen s pozitivními lidmi a abys měl/a kolem sebe jen ty nejlepší přátele. Přeji ti, aby ti každý den přinášel nove zážitky a aby tě doprovázelo štěstí! – Бажаю тобі, щоб ти в житті зустрічав/а тільки позитивних людей і щоб у тебе були тільки найкращі друзі. Бажаю тобі, щоб кожен день приносив тобі нові враження і щоб тобі супроводжувало щастя!
Dnes je tvůj velký den a já ti přeji, aby ti všechny tvé sny a přání vyšly a aby ti život přinášel spoustu radosti a štěstí! Všechno nejlepší k tvým narozeninám! – Сьогодні твій великий день і я тобі бажаю, щоб всі твої мрії й бажання стали реальністю і щоб тобі життя приносила багато радості і щастя! З днем народження!
Přeji ti, aby ti každý den přinášel nove výzvy a příležitosti k osobnímu růstu a rozvoji. Ať se ti daří ve všem, co podnikáš, ať ti zdraví slouží a ať tě provází štěstí na každém kroku! – Бажаю, щоб кожен день приносив тобі нові виклики та можливості для особистого росту і розвитку. Нехай все, що ти вживаєш, у тебе виходить, нехай тобі здоров’я служить і нехай тобі супроводжує удача!
K narozeninám přeji ti spoustu veselí, mnoho dárečků a hodně lásky od všech těch, které máš rád/a. Ať ti život přináší jen to nejlepší a ať si užíváš každý den! – До дня народження бажаю тобі багато веселощів, багато подарунків і багато любові від всіх, кого ти любиш. Нехай життя приносить тобі тільки найкраще і нехай ти насолоджуєшся кожним днем!
Přeji ti, abys měl/a vždycky dostatek času na to, abys dělal/a to, co tě baví, a abys si užíval/a všech krás, které ti život nabízí. Všechno nejlepší k tvým narozeninám! – Бажаю тобі, щоб ти vždycky měl/а dostatek času na to, abys dělal/a to, co tě baví, a abys si užíval/a všech krás, které ti život nabízí. З днем народження!
K narozeninám ti přeji, aby tvůj život byl plný úspěchu, radosti a spokojenosti. Ať se ti daří ve všem, co podnikáš, ať tě provází zdraví a štěstí, a aby tě vždy obklopovali lidé, kteří tě mají rádi. Všechno nejlepší k tvým narozeninám! – До дня народження тобі бажаю, щоб твоє життя було сповнене успіху, радості і задоволення. Нехай тобі вдається все, що ти вживаєш, нехай тобі супроводжують здоров’я і щастя, і нехай тебе завжди оточують люди, які тебе люблять.
K tvým narozeninám ti přeji, aby tě všechny tvé sny a přání provázely po celý život. Ať máš vždycky dostatek síly a odvahy je sledovat, ať máš vždycky dostatek štěstí, aby se ti splnily a ať máš vždycky dostatek lásky, aby tě podporovala na tvé cestě. Všechno nejlepší k tvým narozeninám! – До твого дня народження бажаю, щоб всі твої мрії й бажання супроводжували тебе протягом усього життя. Нехай у тебе завжди буде достатньо сил і мужності, щоб слідувати за ними, нехай у тебе завжди буде достатньо удачі, щоб вони збувалися, і нехай у тебе завжди буде достатньо любові, щоб тебе підтримувати на твоєму шляху.
