🎉 Привітання з днем народження польською мовою з перекладом українською

Z okazji Twoich urodzin życzę Ci, aby każdy dzień Twojego życia był pełen radości i spełnienia marzeń. Niech każdy Twój cel staje się dla Ciebie motywacją do działania, a każda trudność – okazją do nauki i rozwoju. Życzę Ci, abyś miał zawsze przy sobie ludzi, którzy Cię wspierają i kochają, i abyś zawsze miał siłę i determinację, by przekraczać swoje własne granice. – З нагоди твого народження бажаю тобі, щоб кожен день твого життя був повним радості та здійснення мрій. Нехай кожна твоя мета стає для тебе мотивацією до дії, а кожна трудність – можливістю для навчання і розвитку. Бажаю тобі, щоб ти завжди мав поруч людей, які тебе підтримують і люблять, і щоб в тебе завжди була сила і рішучість, щоб долати свої власні межі.
Z okazji Twoich urodzin życzę Ci, aby Twoja dusza zawsze pozostawała młoda i pełna energii, a Twój umysł otwarty na nowe idee i wyzwania. Niech każdy dzień Twojego życia przynosi Ci radość i spełnienie, a każda przeszkoda staje się dla Ciebie tylko kolejnym krokiem do sukcesu. Życzę Ci, abyś miał wokół siebie ludzi, którzy Cię inspirują i motywują, a Ty sam zawsze dawał innym przykład pozytywnego podejścia do życia. – З нагоди твого народження бажаю тобі, щоб твоя душа завжди залишалася молодою і повною енергії, а твій розум був відкритий для нових ідей і викликів. Нехай кожен день твого життя приносить тобі радість і виконання, а кожне перешкоду стає для тебе тільки наступним кроком до успіху. Бажаю тобі мати поруч із собою людей, які тебе надихають і стимулюють, а ти сам завжди давав іншим приклад позитивного підходу до життя.
W dniu Twoich urodzin życzę Ci, abyś zawsze miał po swojej stronie ludzi, którzy Cię kochają i szanują. Niech każdy Twój dzień będzie pełen uśmiechu i radości, a każde Twoje marzenie staje się rzeczywistością. Życzę Ci, abyś nigdy nie tracił swojego optymizmu i wiary w siebie, a każda przeszkoda była tylko kolejnym wyzwaniem do przekroczenia. – В день твого народження бажаю тобі, щоб ти завжди мав на своєму боці людей, які тебе люблять і поважають. Нехай кожен твій день буде повним усмішок і радості, а кожна твоя мрія стає реальністю. Бажаю тобі, щоб ти ніколи не втрачав оптимізму і віри в себе, а кожне перешкоду було тільки наступним викликом для подолання.
Życzę Ci, aby w dniu Twoich urodzin otaczały Cię tylko pozytywne emocje, a każda chwila była pełna szczęścia i radości. Niech Twoje marzenia się spełniają, a każdy dzień będzie dla Ciebie kolejnym krokiem w stronę sukcesu i spełnienia. – Бажаю тобі в день твого народження тебе оточували тільки позитивні емоції, а кожен момент був сповнений щастя і радості. Нехай твої мрії збуваються, і кожен день буде для тебе наступним кроком до успіху і виконання.
Składam Ci najserdeczniejsze życzenia z okazji urodzin! Niech każdy Twój dzień będzie pełen uśmiechu, a każda noc spokojna i bezpieczna. Życzę Ci spełnienia marzeń, spełnienia życiowych celów, a przede wszystkim – szczęścia i miłości. – Я бажаю тобі найбільш сердечних привітань з днем народження! Нехай кожен твій день буде сповнений усмішок, а кожна ніч спокійною і безпечною. Бажаю тобі, щоб всі твої мрії та життєві цілі збувалися, а головне – щастя і любові.
Życzę Ci, aby każdy Twój dzień był pełen pozytywnej energii i motywacji do osiągania celów. Niech każdy uśmiech, jaki otrzymasz, przyniesie Ci radość, a każdy prezent, jaki otrzymasz, spełni Twoje marzenia. W dniu Twoich urodzin życzę Ci wszystkiego najlepszego! – Бажаю, щоб кожен твій день був сповнений позитивної енергії і мотивації до досягнення цілей. Нехай кожна посмішка, яку отримаєш, принесе тобі радість, а кожен подарунок, який отримаєш, виконає твої мрії. В день твого народження я бажаю тобі усього самого найкращого!