お誕生日おめでとうございます。今日はあなたにとって素晴らしい日になることを願っています。(Otanjoubi omedetou gozaimasu. Kyou wa anata ni totte subarashii hi ni naru koto wo negatte imasu.) – С днем рождения! Желаем, чтобы сегодня был замечательный день для вас. Это пожелание выражает надежду на то, что день рождения станет для именинника особенным и запоминающимся днем.
お誕生日おめでとうございます。あなたの未来が明るく、希望にあふれるものであることを願っています。(Otanjoubi omedetou gozaimasu. Anata no mirai ga akaruku, kibou ni afureru mono de aru koto wo negatte imasu.) – С днем рождения! Желаем, чтобы ваше будущее было светлым и полным надежды. Это пожелание выражает пожелание имениннику счастливого будущего и уверенности в своих силах.
お誕生日おめでとうございます。あなたにとって健康で幸せな一年でありますように。(Otanjoubi omedetou gozaimasu. Anata ni totte kenkou de shiawase na ichinen de arimasu you ni.) – С днем рождения! Желаем, чтобы год был для вас здоровым и счастливым. Это пожелание выражает надежду на то, что в течение года именинник будет здоровым и счастливым.
お誕生日おめでとうございます。あなたが望むことがすべて叶うことを願っています。(Otanjoubi omedetou gozaimasu. Anata ga nozomu koto ga subete kanau koto wo negatte imasu.) – С днем рождения! Желаем, чтобы все ваши мечты сбылись. Это пожелание выражает надежду на то, что все желания именинника будут исполнены.
お誕生日おめでとうございます。あなたにとって素晴らしい一年でありますように。(Otanjoubi omedetou gozaimasu. Anata ni totte subarashii ichinen de arimasu you ni.) – С днем рождения! Желаем, чтобы год был для вас замечательным. Это пожелание выражает надежду на то, что год будет для именинника успешным и счастливым.
お誕生日おめでとうございます。あなたにとって最高の一年でありますように。(Otanjoubi omedetou gozaimasu. Anata ni totte saikou no ichinen de arimasu you ni.) – С днем рождения! Желаем, чтобы год был для вас лучшим. Это пожелание выражает надежду на то, что год будет для именинника наилучшим и наиболее благоприятным.
お誕生日おめでとうございます。今年も元気で素敵な一年でありますように。(Otanjoubi omedetou gozaimasu. Kotoshi mo genki de suteki na ichinen de arimasu you ni.) – С днем рождения! Желаем, чтобы и в этом году вы были здоровы и чтобы год был замечательным. Это пожелание выражает надежду на то, что год будет для именинника успешным и счастливым.
お誕生日おめでとうございます。あなたにとって心に残る素晴らしい一年でありますように。(Otanjoubi omedetou gozaimasu. Anata ni totte kokoro ni nokoru subarashii ichinen de arimasu you ni.) – С днем рождения! Желаем, чтобы год был для вас запоминающимся. Это пожелание выражает надежду на то, что год будет для именинника замечательным и запоминающимся.
お誕生日おめでとうございます。新しい年があなたに多くの幸運をもたらすことを願っています。(Otanjoubi omedetou gozaimasu. Atarashii toshi ga anata ni ooku no kouun wo motarasu koto wo negatte imasu.) – С днем рождения! Желаем, чтобы новый год принес вам много удачи. Это пожелание выражает надежду на то, что в течение года именинник будет находиться в благоприятном положении и удача будет ему улыбаться.
お誕生日おめでとうございます。あなたには最高の誕生日を過ごしてほしいと願っています。(Otanjoubi omedetou gozaimasu. Anata ni wa saikou no tanjoubi wo sugoshite hoshii to negatte imasu.) – С днем рождения! Желаем, чтобы вы провели лучший день рождения. Это пожелание выражает желание именинника иметь незабываемое празднование своего дня рождения.
お誕生日おめでとうございます。あなたにとって充実した一年でありますように。(Otanjoubi omedetou gozaimasu. Anata ni totte juujitsu shita ichinen de arimasu you ni.) – С днем рождения! Желаем, чтобы год был для вас насыщенным. Это пожелание выражает надежду на то, что год будет для именинника интересным и насыщенным.
