🎉 Привітання з днем народження японською мовою з перекладом українською

お誕生日おめでとうございます。これからもますます輝く人生をお過ごしください。(Otanjoubi omedetou gozaimasu. Kore kara mo masumasu kagayaku jinsei wo osugoshikudasai.) – З днем народження! Бажаємо, щоб ваше життя ставала все більш і більш блискучою. Це побажання висловлює надію на те, що іменинник буде продовжувати процвітати і жити яскравою і блискучою життям.
お誕生日おめでとうございます。あなたにとって、素晴らしい一年になりますように。(Otanjoubi omedetou gozaimasu. Anata ni totte, subarashii ichinen ni narimasu you ni.) – З днем народження! Бажаємо, щоб рік був для вас чудовим. Це побажання висловлює надію на те, що рік буде для іменинника повним приємних моментів і яскравих спогадів.
お誕生日おめでとうございます。あなたの未来に、たくさんの幸せが訪れますように。(Otanjoubi omedetou gozaimasu. Anata no mirai ni, takusan no shiawase ga otozuremasu you ni.) – З днем народження! Бажаємо, щоб багато щастя прийшов у ваше життя в майбутньому. Це побажання висловлює надію на те, що майбутнє іменинника буде яскравим і повним щастя.
お誕生日おめでとうございます。健康で幸せに満ちた素晴らしい一年になりますように。(Otanjoubi omedetou gozaimasu. Kenkou de shiawase ni michita subarashii ichinen ni narimasu you ni.) – З днем народження! Бажаємо, щоб рік був для вас здоровим і повним щастя. Це побажання висловлює надію на те, що іменинник буде насолоджуватися здоров’ям і щастям протягом року.
お誕生日おめでとうございます。願いが叶う一年でありますように。(Otanjoubi omedetou gozaimasu. Negai ga kanau ichinen de arimasu you ni.) – З днем народження! Бажаємо, щоб рік був для вас роком, коли всі ваші бажання збуваються. Це побажання висловлює надію на те, що іменинник буде відчувати задоволення від виконання своїх мрій протягом року.
お誕生日おめでとうございます。あなたにとって幸福で充実した一年でありますように。(Otanjoubi omedetou gozaimasu. Anata ni totte koufuku de juujitsu shita ichinen de arimasu you ni.) – З днем народження! Бажаємо, щоб рік був для вас повним щастя і задоволення. Це побажання висловлює надію на те, що іменинник буде насолоджуватися життям протягом року.
お誕生日おめでとうございます。あなたの夢が現実に近づく一年でありますように。(Otanjoubi omedetou gozaimasu. Anata no yume ga genjitsu ni chikadzuku ichinen de arimasu you ni.) – З днем народження! Бажаємо, щоб рік був для вас роком, коли ваші мрії стають реальністю. Це побажання висловлює надію на те, що іменинник буде рухатися вперед і досягне своїх цілей.
お誕生日おめでとうございます。新しい一年が、あなたにとってよりよい一年でありますように。(Otanjoubi omedetou gozaimasu. Atarashii ichinen ga, anata ni totte yori yoi ichinen de arimasu you ni.) – З днем народження! Бажаємо, щоб рік був для вас найкращим роком. Це побажання висловлює надію на те, що іменинник буде мати можливість рости і розвиватися протягом нового року.
お誕生日おめでとうございます。今後も健康で幸せな日々が続きますように。(Otanjoubi omedetou gozaimasu. Розташовують kongo друкують mo kenkou de shiawase na hibi ga tsuzukimasu you ni.) – З днем народження! Бажаємо, щоб ваше життя була здоровою і повною щастя. Це побажання висловлює надію на продовження здорового і щасливого життя іменинника.
お誕生日おめでとうございます。あなたの人生に、ますます素晴らしい冒険が訪れますように。(Otanjoubi omedetou gozaimasu. Anata no jinsei ni, masumasu subarashii bouken ga otozuremasu you ni.) – З днем народження! Бажаємо, щоб у вашому житті було все більше приголомшливих пригод. Це побажання висловлює надію на те, що іменинник буде відчувати хвилювання і радість від нових можливостей і пригод.
お誕生日おめでとうございます。今年も、笑顔と愛に満ちた日々が過ごせますように。(Otanjoubi omedetou gozaimasu. Kotoshi mo, egao to ai ni michita hibi ga sugosemasu you ni.) – З днем народження! Бажаємо, щоб у цьому році ви продовжували жити в оточенні посмішок і любові. Це побажання висловлює надію на те, що іменинник буде оточений люблячими людьми і насолоджуватися моментами щастя і радості.